Wychowawca klasy: inż. Paulina Turbutan
8.07.2023
Kochani Rodzice!
Za nami koniec roku szkolnego 2022/2023. W pełni zasłużony odpoczynek dla Waszych Pociech, których obowiązkiem było uczęszczanie do szkoły również w soboty. Dziękuję Wszystkim Rodzicom oraz każdemu z osobna za Wasz wkład oraz trud włożony w pielęgnowanie polskich tradycji oraz języka na obczyźnie.
Dziękuję Marysi za zaprezentowanie wiersza mojego autorstwa podczas apelu szkolnego. Dla tych z Państwa którzy nie mieli okazji go wysłuchać, prezentuję tekst tutaj:
“Kolega Maciej w Bath sobie mieszka.
Co w każdy weekend robi koleżka?
W soboty nie śpi jak inne dzieci.
Zakłada plecak, do szkoły leci.
Uczy się pilnie w sobotnie ranki,
Ze swej niebieskiej, wielkiej czytanki.
A gdy godzina wybije dwunasta,
Ten na boisko wybiega i basta.
Tuż po czternastej przychodzi Mama,
Zabiera synka do domu dama.
Tych zajęć było już ze trzydzieści!
Przecież to się w głowie nie mieści!
A dzisiaj już zaczynamy wakacje!
Rodzice, należą się nam gratulacje!
Po polsku coraz lepiej mówimy,
Dziadka i babcię z chęcią przytulimy.
Szkoło, żegnaj na nas już czas,
Witaj przygodo, nogi za pas!”
Za mną już drugi, a zarazem ostatni rok w roli nauczyciela w Polskiej Szkole im. Fryderyka Chopina w Bath. Chciałam Państwu z całego serca podziękować za cudowne kartki wykonane przez Uczniów. W imieniu swoim oraz asystenki Pani Izy dziękuję również za otrzymane kwiaty oraz upominki. Mimo trudu jakim było wstawanie w sobotnie poranki, razem z moimi Dziećmi by dojechać do szkoły, największą nagrodą była obecność Państwa Pociech na zajęciach. Wielką przyjemność sprawiało mi witanie Ich z uśmiechem tuż przy wejściu do budynku oraz ich odwzajemniony entuzjazm. Życzę Państwu bezpiecznych i udanych wakacji. Takich kiedy również Wy jako dorośli naładujecie baterie przed nadchodzącym rokiem szkolnym 2023/2024 zarówno w polskiej szkole – dla tych z Państwa, których Dzieci będą kontynuowały naukę oraz w szkole angielskiej. Przypominam o zmianie lokalizacji szkoły od września: Moorlands School Federation, Chantry Mead Road, Bath, BA2 2DE.
1.07.2023 Dordzy Rodzice! Koniec roku szkolnego zbliża się do nas wielkimi krokami. Przed nami ostatnie zajęcia, a tuż po nich zasłużone wakacje!
W minioną sobotę prężnie ćwiczyliśmy śpiewanie piosenki pt. „Lato, lato, lato czeka”, którą zaprezentujemy na sobotnim apelu. W ramach powtórzenia przeczytaliśmy czytankę na str. 96-97 w Elementarzu oraz wykonaliśmy ćwiczenia elemnetarzowe na stronach 116-119.
Na nadchodzące zajęcia proszę aby Uczniownie przynieśli ze sobą wyłącznie lunch i butelkę z wodą.
24.06.2023 Ostatnią sobotę spędziliśmy bardzo aktywnie na świeżym powietrzu. Cała Szkoła wzięła udział w zajęciach sportowych poprowadzonych przez Pana Jacka Waszaka.
Naszym pierwszym zadaniem była rozgrzewka. Następnie trener wyłonił liderów, którzy mieli na celu stworzenie zespołów. Konkurowały one później ze sobą w różnego rodzaju zabawach sportowych. Po zakończeniu turnieju chętni Uczniowe pozostali na boisku i zagrali mecz piłki nożnej.
Lekcja języka polskiego chociaż krótka, upłynęła nam na przygotowywaniu się do apelu z okazji zbliżającego się roku szkolnego.
17.06.2023 W miniony weekend zajęcia rozpoczęliśmy od sprawdzenia zadania domowego (ćwiczenia elementarzowe str. 105). Następnie Uczniowe mieli szansę przeczytać na ocenę czytankę z Elementarza na str. 92. Brawo I klasa, byliście bardzo dobrze przygotowani. Na drugiej godzinie lekcyjnej odbyła się katecheza. Tuż po przerwie lunchowej w ramach powtórzenia omówiliśmy temat pt. „Wiosna” (ćwiczenia elementarzowe str. 114-116. Tego dnia bardzo szczegółowo skupiliśmy się na omówieniu ilustracji na str. 114 oraz 116. Utrwaliliśmy sobie nazwy zwierząt na łące oraz zwierząt domowych. Uczniowie samodzielnie wykonali ćwiczenie 1 str. 114/115. Wspólnymi siłami omówiliśmy ćwiczenie 2 oraz 3 na str. 115 i 116.
Drodzy Rodzice w nadchodzącą sobotę w szkole odbędą się gry i zabawy sportowe. Proszę, aby Dzieci miały ze sobą butelki z wodą, nakrycie głowy oraz były posmarowane kremem przeciwsłonecznym.
Większość Uczniów z naszej klasy oddała już wszystkie książki do szkolnej biblioteki. Dziękuję bardzo. W ramach przypomnienia dodam, iż nasza biblioteka szkolna pozostaje zamknięta do końca tego roku szkolnego. Uczniowe, którzy posiadają jeszcze wypożyczone książki w domu proszeni są o zwrot podczas zbliżających się zajęć.
10.06.2023 Podczas ostatnich zajęć poznaliśmy głoski „dzi” oraz „dź”. Omówiliśmy ilustracje w Elementarzu na str. 90 oraz przeczytaliśmy litery, głoski, sylaby, wyrazy oraz zdania ze str. 91. Uczniowie przeczytali słowa z żółtej ramki na str. 92 oraz czytankę. Zastanowiliśmy się również co przedstawia obrazek nad opowiadaniem. Na koniec pracy z Elementarzem wysłuchaliśmy jak Pani Paulina czyta tekst ze stron 92-93 nazywając obrazki wplecione w tekst.
Po przerwie lunchowej przeszliśmy do wykonywania ćwiczeń elementarzowych. Jako pierwsze, za zadanie mieliśmy kreślenie nowo poznanych nam głosek. Ćwiczenie 1 / str. 103 Uczniowe wykonywali jako samodzielną praca na lekcji. Mogli odnieść się do ilustracji, które były umieszczone w Elementarzu. Wspólnymi siłami wykonaliśmy ćw. 2 / str. 104.
Zadanie domowe: nauczenie się czytanki na str. 92 w Elementarzu, ćwiczenia elemantarzowe ćw. 1,2 / str. 105.
Drodzy Rodzice ze względu na zmianę budynku szkoły w nadchodzącym roku szkolnym 2023/2024, a co za tym idzie pakowaniem oraz przewożeniem zaplecza dydaktycznego, nasza szkolna biblioteka będzie nieczynna już do końca bieżącego roku szkolnego. Proszę, aby Uczniowie, którzy mają wypożyczone książki zwrócili je podczas sobotnich zajęć.
27.05.2023 Zajęcia przed tygodniową przerwą minęły nam w świetnej atmosferze. Z okazji Dnia Dziecka dzień rozpoczęliśmy od zabaw na sali gimnastycznej. Dzieci bardzo chętnie uczestniczyły w różnorodnych grach. Wielkie podziękowania dla Pani Oli, która tak nam urozmaiciła dzień!
Na lekcji języka polskiego utrwaliliśmy sobie głoski „dż” oraz „dz”. Pogoda tej soboty była słoneczna, że staraliśmy jak najwięcej czasu spędzać na zewnątrz. Dla odmiany lunch odbył się w formie pikniku na trawiastej części boiska szkolnego.
Tuż po lunchu udaliśmy się do sali lekcyjnej klasy II, gdzie wspólnie wysłuchaliśmy bardzo ciekawego instruktażu o tym w jaki sposób dbać o higienę jamy ustnej.
Na chwilę obecną nie jest pewne czy w nadchodzącą sobotę 10 czerwca biblioteka szkolna będzie czynna. Jeżeli Uczniowie chcą zwrócić książki do biblioteki proszę, aby je zabrały ze sobą. Do zobaczenia w sobotę.
13.05.2023 Ubiegła sobota minęła nam bardzo pracowicie i szybko. Zaraz po sprawdzeniu obecności udaliśmy się na salę gimnastyczną, aby odbyć próbę wiersza pt. „Kaczka Dziwaczka”. Na drugiej lekcji odbyła się katecheza. Po przerwie lunchowej przeszliśmy do lekcji języka polskiego, na której poznaliśmy dwie nowe głoski „dz” oraz „dż”. Tego dnia szczególną uwagę zwróciliśmy na poprawną wymowę sylab oraz wyrazów zawierających powyższe głoski. Wymówienie słowa „dżdżownica” okazało się nie lada wyzwaniem! Wykonaliśmy ćw. 1,2,3,4 / str. 98-100.
Zadanie domowe: ćw. 5 / str. 100, ćw. 2 / str. 101
6.05.2023 Lekcje tego dnia rozpoczęliśmy od sprawdzenia zadania domowego oraz nauki dwuznaku „rz” (Elementarz str. 82-85). Na jednej z przerw zebraliśmy się całą szkołą w celu zaśpiewaniu hymnu Polski. Wszyscy Uczniowie dumnie trzymając flagę naszej Ojczyzny odśpiewali Mazuka Dąbrowskiego. Po przerwie lunchowej odbyła się próba „Kaczki Dziwaczki”, a tuż po jej zakończeniu przeszliśmy do wykonania ćwiczeń elementarzowych (ćw. 1,2,3,4 / str. 94-96). Na ostatniej lekcji mieliśmy okazję porozmawiać o królach Polski. W nawiązaniu do koronacji Króla Karola III Uczniowe wykonali korony z kartonu, folii aluminiowej, krepy oraz waty.
29.04.2023 Poznaliśmy dwuznak „ch”. Omówiliśmy ilustracje w Elementarzu na str. 78-79 oraz wysłuchaliśmy czytanki na str. 80. Drugą godzinę lekcyjną rozpoczęliśmy od wyjścia do biblioteki szkolnej. Następnie wspólnymi siłami przeczytaliśmy tekst na str. 81. Tuż po przerwie lunchowej udaliśmy się na salę gimnastyczną gdzie prężnie ćwiczyliśmy przedstawienie „Kaczki Dziwaczki”. Na ostatniej godzinie lekcyjnej wykonaliśmy ćwiczenie 1,2, 3,4 / str.90-92.
Zadanie domowe: ćwiczenia elementarzowe ćw. 3,4 / str. 93
22.04.2023 Minione zajęcia rozpoczęliśmy od sprawdzenia zadania domowego w ćwiczeniach str. 85. Na drugiej lekcji języka polskiego poznaliśmy głoski „sz” oraz „cz”. Omówliśmy ilustracje w Elementarzu na str. 74 i 75 oraz przeczytaliśmy czytankę na str. 76. Po przerwie lunchowej w klasie odbyła się katecheza. Tematem który Dzieci omawiały na religii było Zmartwychwstanie.
Dwie ostatnie godziny lekcyjne minęły nam na ćwiczeniu śpiewania „Kaczki Dziwaczki” oraz wykonaniu ćwiczeń 1, 2, 3, 5, 7 na stronach 86-88 w ćwiczeniach.
Zadanie domowe: ćwiczenia 1, 3 / str. 89.
25.03.2023 W minioną sobotę tematem lekcji było powótrzenie spółgłosek miękkich ś/si, ć/ci, ń/ni oraz ź/zi. Zajęcia rozpoczęliśmy od omówienia w Elementarzu słownictwa z ramki oraz przeczytania czytanki na str. 72-73. Na drugiej godzinie lekcyjnej udaliśmy się do biblioteki szkolnej. Zaraz po powrocie do klasy wspólnie na tablicy wykonaliśmy dwa pierwsze ćwiczenia na str. 82-83. Uczniowie mieli samodzielnie wykonać drugą część ćwiczenia 2 na str. 83 po czym całą klasą uzupełniliśmy ćw. 3, 4, 5 / str. 83-84.
Zadanie domowe: ćwiczenie 1 / str. 85 (omyłkowo zaznaczyłam Uczniom w ćwiczeniach zadanie nr 2).
Życzę wszystkim Uczniom oraz Rodzicom pogodnych Świąt Wielkanocnych. Do zobaczenia na zajęciach w sobotę 22 kwietnia.
18.03.2023 Dzisiejsze zajęcia rozpoczęliśmy od sprawdzenia zadania domowego w ćwiczeniach elementarzowych. Poznaliśmy dwie nowe litery „ń” oraz „ź”, omówiliśmy ilustracje w Elementarzu na str. 70, wysłuchaliśmy również czytanki pt. „Oleńka w cyrku” na str. 71. Drugą godzinę lekcyjną zaczęliśmy od napisania dyktanda. Tuż po sprawdzianie uczyliśmy się kreślić poznane spółgłoski. W ramach samodzielnej pracy na lekcji, mieliśmy za zadanie wykonanie ćw. 1 oraz 2 na str. 78-79. Wspólnie, na tablicy, wykonaliśmy ćw. 3 i 4 na str. 80. Na przedostatniej lekcji większość uczniów przeczytała z nauczycielem omawianą wcześniej czytankę. Pod koniec dnia ćwiczyliśmy śpiewanie wiersza Jana Brzechwy pt. „Kaczka Dziwaczka”.
Zadanie domowe: ćwiczenia elemenatarzowe ćw. 2 i 3 / str. 81.
Do zobaczenia w przyszłą sobotę 25 marca, która jest ostatnią przed Świętami Wielkanocnymi. Kolejna sobota w którą odbywają się zajęcia przypada 22 kwietnia.
11.03.2023 Poznaliśmy dzisiaj spółgłoski „ś” oraz „ć”. Omówiliśmy ilustracje w Elementarzu na str. 68 oraz przeczytaliśmy wyrazy oraz czytankę na kolejnej stronie. Tuż po pierwszej przerwie udaliśmy się wspólnie do biblioteki szkolnej. Po powrocie do klasy uczniowie ćwiczyli kreślenie nowo poznanych liter. Ćwiczenie 1 na stronie 74-75 było zadaniem, które dzieci wykonywały samodzielnie podczas lekcji. Wspólnymi siłami wykonaliśmy ćw. 2, 3, dwa ćwiczenia 4 (błąd w numeracji) oraz ćwiczenie 5 / str. 75-76. Po przepracowaniu całego materiału przeznaczonego na ten dzień dzieci napisały dyktando. Na koniec zajęć ćwiczyliśmy śpiewanie wiersza J. Brzechwy pt. „Kaczka Dziwaczka”.
Zadanie domowe: ćwiczenia elementarzowe ćw. 3, 3 (błąd w druku dwa ćwiczenia o tej samej numeracji) dla chętnych, ćw. 4. Na kolejnej lekcji odbędzie się dyktando ćw. 4 / str. 77.
4.03.2023 Na dzisiejszych zajęciach poznaliśmy wyrazy z głoskami miękkimi „ni” oraz „zi”. Omówiliśmy stronę 66-67 w Elementarzu. W ćwiczeniach elementarzowych wykonaliśmy ćwiczenia 1, 2, 3 str.70-71. Dwa pierwsze ćwiczenia wspólnymi siłami wykonaliśmy razem na tablicy. Ćwiczenie 3 uczniowe z chęcią wykonali samodzielnie podczas lekcji. Do pomocy w tym celu mogli korzystać z czytanki Elementarzu na str. 67. Zaraz po przerwie lunchowej w klasie odbyła się katecheza. Podczas kiedy w klasie odbywała się religia, każdy z Uczniów miał okazję przyjść i przeczytać z moją pomocą czytankę w Elementarzu na str.67. Ostatnie dwie godziny lekcyjne poświęciliśmy na kolorowanie dekoracji, których użyjemy podczas naszego występu 20 maja podczas Dnia Polskiego.
Zadanie domowe: ćw. 4 / str. 72, ćw. 3,4,6 / str. 73. W przyszłym tygodniu na lekcji odbędzie się dyktando (ćw. 6/ str. 73).
25.02.2023 Witam wszystkich Uczniów i Rodziców w drugim semestrze roku szkolnego 2022/2023. Cudownie było zobaczyć Dzieci z klasy I po zimowej przerwie.
Ostatnia sobota upłynęła nam na zapoznaniu się z wyrazami zawierającymi spółgoski miękkie „si” oraz „ci”. Całą klasą omówiliśmy powyższy temat w Elementarzu na str. 64-65. Wspólnymi siłami na tablicy wykonaliśmy ćwiczenia 1-3 / str. 66-67. Uczniowie do samodzielnego wykonania na lekcji mieli ćw. 4 / str. 67. Ćwiczenie 5 / str. 67 wykonaliśmy w formie klocków, na których przyklejone byly poszególne wyrazy. Dzieci miały za zadanie ułożyć je w prawidłowej kolejności tak, aby powstało zdanie, a następnie zapisać je w ćwiczeniach.
Tego dnia udaliśmy się również do biblioteki szkolnej. Po omówieniu całego tematu z języka polskiego, prężnie zabraliśmy się do przygotowania scenografii do naszego występu w maju. W tle Dzieci słuchały polskie utwory w tym ten, który będziemy przedstawiać podczas Dnia Polskiego.
Zadanie domowe: ćwiczenia elementarzowe ćw. 2,4,5 / str. 69.
4.02.2023 Kontynuowaliśmy naukę sylab miękkich, tym razem rozpoczynających się na literę „m”, „g” oraz „k”. Omówiliśmy ilustracje w podręczniku na stronie 62 oraz słowa z żółtej ramki na str. 63. Każdy z Uczniów miał szansę przeczytać zdanie z czytanki na tej samej stronie.
Po powrocie z biblioteki i wypożyczeniu książek wykonaliśmy ćwiczenia elementarzowe na str. 62-64.
Zajęcia 4 lutego były ostatnimi w tym semestrze szkolnym. Podsumowując to półrocze chciałam wyróżnić czworo Uczniów z naszej klasy za osiągnięcia dokonane w ostatnich miesiącach nauki. Dyplomy z tej okazji otrzymali:
- Helena za ochocze wypowiadanie się w języku polskim, szukanie słownictwa tak aby móc opisać różne sytuacje
- Fabian – za wielkie zaangażowanie podczas lekcji oraz wykonywanie samodzielnie zadań
- Alicja – za precyzję z wykonywaniu wszystkich zadań od kreślenia liter po te trudniejsze
- Filip – za pasję z jaką czytasz podczas lekcji oraz bogate słownictwo
Tego dnia mieliśmy również okazję powtórzyć śpiewanie „Kaczki Dziwaczki”.
Zadanie domowe: ćwiczenia elementarzowe ćw. 2,3 / str. 65
Życzę Państwu oraz Dzieciom udanych ferii zimowych. Do zobaczenia z powrotem na zajęciach 25 lutego.
28.01.2023 Tuż po sprawdzeniu zadania domowego w ćwiczeniach na str. 57 przeszliśmy do napisania dyktanda (zwierzęta mające w nazwie literę „ż” ćw. 2/ str. 57). Omówiliśmy str. 60-61 w Elementarzu, a po przerwie lunchowej pełni sił udaliśmy się na salę gimnastyczną gdzie odbyły się zabawy karnawałowe z Panią Kornelią “Miss Nelly”.
Tego dnia podwójnie przećwiczyliśmy śpiewanie wiersza pt. „Kaczka Dziwaczka” J. Brzechwy. Wykonwaliśmy ćw. 1,2 / str. 58-59 oraz ćw. 3/ str. 60.
Zadanie domowe: ćw. 2,3,5 / str. 61. Na nadchodzącej lekcji odbędzie się dyktando ćw. 5 / str. 61.
Drodzy Rodzice, dla przypomnienia, nadchodzące zajęcia 04.02 są ostatnimi zajęciami przed przerwą. Zajęcia w sobotę 11.02 zostały odwołane (w związku z czym wysłany został e-mail ze szkoły). Pierwsze zajęcia po przerwie odbędą się w sobotę 25-tego lutego.
21.01.2023 W minioną sobotę na lekcji języka polskiego poznaliśmy literę „ż”.
Omówiliśmy ilustracje w Elementarzu na str. 56, po czym przeszliśmy do odczytania znanych nam już spółgłosek i samogłosek, sylab oraz wyrazów na str. 57. Każdy z Uczniów odczytał jedno ze zwierząt, którego nazwa rozpoczyna się na literę „ż” ze str. 58. Wszyscy wysłuchaliśmy czytanek z Elementarza str. 58-59.
Tego dnia nauczyliśmy kreślić się spółgłoskę „ż”. Wspólnie na tablicy wykonaliśmy ćw. 1, 2 oraz pierwszą część zadania 5 / str. 55-56 w ćwiczeniach elementarzowych. Drugą część ćw. 5 Uczniowie wykonali podczas lekcji samodzielnie.
Lekcję zakończyliśmy próbą wiersza pt. „Kaczka Dziwaczka” J. Brzechwy.
W przedstawieniu Uczniowie klasy I otrzymali poszczególne role:
Kaczka Dziwaczka – Marysia
Fryzjer – Alicja
Aptekarz – Amelia
Praczka – Richard
Kaczki – Helena, Iza, Julia
Kupiec – Fabian
Kucharz – Filip
Gęś – Marcel
14.01.2023 Lekcję w minioną sobotę rozpoczęliśmy od przydzielenia roli do wsytępu pt. „Kaczka Dziwaczka” J. Brzechwy, który odbędzie się 20 maja podczas Dnia Polskiego. Każdy z obecnych Uczniów ma wpięty tekst wiersza w ćwiczeniach elementarzowych. Napisane jest również jaką rolę ma przypisane poszczególne Dziecko.
Tego dnia poznaliśmy literę „h” oraz „z”. Omówiliśmy ilustracje w Elementarzu na str. 52, litery, sylaby oraz wyrazy na str. 53 oraz wysłuchaliśmy czytanki na str. 54-55. W ćwiczeniach elementarzowych ćwiczyliśmy kreślenie nowo poznanych liter, wspólnie na tablicy wykonaliśmy ćw. 3,4,6 / str. 51-52. Uczniowie w ramach samodzielnej pracy na lekcji musieli wykonać ćw. 5 / str. 52.
Po przerwie lunchowej w klasie odbyła się katecheza.
Zadanie domowe: ćw. 2,3,4 / str. 53
7.01.2023 Wszystkiego najlepszego w roku 2023 dla Uczniów klasy I oraz Rodziców. Wspaniale było zobaczyć uśmiechnięte buzie Pierwszoklasistów w minioną, pierwszą sobotę roku.
Podczas ostatnich zajęć poznaliśmy dwie nowe litery: „b” oraz „ł”. Omówiliśmy ilustracje w Elementarzu na str.48 po czym przeszliśmy do omówinienia str. 49-50.
Dzieci uczyły kreślić się nowo poznane litery w ćwiczeniach elementarzowych, następnie wykonaliśmy ćw. 3,5, 6 Na str. 47-48.
Wspólnymi siłami wykonaliśmy laurki z okazji zbliżającego się Dnia Babci i Dziadka. Każde Dziecko miało okazję odcisnąć swoją dłoń, z której powstał tulipan, po czym przeszliśmy do wypisania życzeń oraz przyozdobienia kartek rysunkami.
Zadanie domowe: ćwiczenia elementarzowe ćw. 3,4 / str. 49
Na następnych zajęciach będą rozdane role do przestawienia które odbędzies się podczas Dnia Polskiego 20 maja. Jeśli ktoś z Państwa wie już o nieobecności swojego Dziecka w tym dniu prosiłabym o wiadomość, aby nie obejmować danego ucznia w przygotowaniach. Co sobotę staramy odwiedzać się bibliotekę szkolną. Maksymalna ilość książek którą może wypożyczyć każdy Uczeń wynosi 2 książki. Proszę, aby a miarę możliwości Dzieci przynosiły przeczytane książki z powrotem na zajęcia, ponieważ podczas wizyt w Bibliotece większość z Nich chce wypożyczać nowe lektury.
3.12.2022 Za nami bardzo ekscytujący i pracowity dzień. Lekcję rozpoczęliśmy od wykonania ćwiczeń utrwalających wiadomości z poprzedniego weekendu (litera „p” oraz „r”). Tuż przed przerwą lunchową Uczniowie z naszej klasy mieli przyjemność odwiedzić Mikołaja oraz Elfy w jego grocie.
W tę sobotę poznaliśmy dwie nowe litery: „w” i „f”. Omówiliśmy strony 44-45 w Elementarzu po czym przeszliśmy do wykonywania ćwiczeń. Uczyliśmy się kreślić nowo poznane spógłoski, po czym wspólnie na tablicy wykonaliśmy ćw. 3, 4, 6 / str. 43-44. Jako sprawdzenie swoich umiejętności Uczniowie mieli za zadanie wykonać samodzielnie ćw. 5 / str. 44.
W międzyczasie jako przerywnik, aby dać odpocząć swoim dłoniom od pisania śpiewaliśmy ukraińską koledę, którą będziemy wykonywać podczas jasełek w przyszłym tygodniu. Pod koniec zajęć w klasie odbyła się również próba naszej sceny.
Zadanie domowe: ćw. 3,4 / str. 45. Na pierwszych zajęciach w styczniu odbędzie się dyktanto ( zdanie z ćwiczenia 4 / str. 45).
Dziękujemy bardzo za przyniesione i pięknie udekorowane słoiczki do naszej loterii. Jeśli ktoś nie miał jeszcze możliwości dać słoiczka, jest możliwość doniesienia go w przyszłym tygdoniu.
Drodzy Rodzice w nadchodzącą sobotę 10.12 proszę aby Dzieci przyniosły do szkoły wyłącznie lunch i wodę (nie przynosimy książek). Proszę, aby Uczniownie przyszli już ubrani w kolorach czarnym, białym, złotym. W szkole mamy stroje, które Dzieci będą miały ubrane podczas przedstawienia.
26.11.2022 Wielkimi krokami zbliżamy się do przedstawienia bożonarodzeniowego. Przygotowania ruszyły pełną parą, a minione zajęcia rozpoczęliśmy od próby jasełek na sali gimnastycznej. Mimo niełatwego zadania jakim jest śpiewanie przez naszą klasę kolędy w obcym nam języku, Uczniowe poradzili sobie bardzo dobrze! Pozostały nam dwa tygodnie, aby wszystko doszlifować.
Tuż po próbach dekorowaliśmy całą klasą stroje pajączków, które posłużą nam w przedstawieniu. Lekcję języka polskiego rozpoczęliśmy od czytanki pt. „Noc i sen”, gdzie każdy z chętnych Uczniów miał możliwość przeczytania tekstu na ocenę. Następnym punktem lekcji było poznanie liter „p” oraz „r” oraz omówienie stron 40-43 w Elementarzu.
Zadanie domowe: ćw. 1,2 / str. 38-39 w Elementarzu. Pozostałe ćwiczenia wykonamy wspólnie na lekcji.
19.11.2022 Wstępem do lekcji było ćwiczenie śpiewania ukraińskiej kolędy na jasełka. Wielke podziękowania dla Rodziców, którzy już przed ostatnimi zajęciami mieli okazję wysłuchać utworów ze swoimi Pociechami w domu. Na zajęciach z języka polskiego kontynuowaliśmy naukę liter „n” i „g”. W ramach powtórzenia Uczniowe przeczytali sylaby oraz wyrazy w Elementarzu na str. 37. Następnie wysłuchaliśmy czytanki pt. „Noc i sen” na str. 38. Dzieci odpowiadały na pytania dotyczące czytanki oraz opisywały ilustrację przedstawioną w książce. Wspólnymi siłami przeczytaliśmy tekst na str. 39.
Druga godzina lekcyjna minęłam nam na przygotowywaniu strojów pająków. Zaraz po dekorowaniu charakteryzacji odbyła się katecheza. Około godziny 13:00 udaliśmy się na salę gimnastyczną w celu przećwiczenia naszych ról jasełkowych. Po powrocie do klasy wykonaliśmy pozostałe ćwiczenia (ćw. 3, 5,6 / str. 36).
Zadanie domowe: (większość Uczniów miała je już zrobione ćw. 4,5,6 / str. 37).
Nauczyć czytać się czytankę „Noc i sen” str. 38 w Elementarzu.
Drodzy Rodzice w minionym tygodniu nastąpiły małe zmiany w naszym scenariuszu jasełkowym. W związku z tym Dziećmi z Ukrainy są Amelka i Alicja, reszta klasy będzie pajączkami.
12.11.2022 Minione zajęcia rozpoczęliśmy od wykonania kokard narodowych, które przyozdobiły nasze ubrania podczas apelu z okazji odzyskania przez Polskę niepodległości 104 lata temu. Następnie udaliśmy się do biblioteki, a tuż po przerwie spotkaliśmy się z Panią Nauczycielką odpowiedzialną za przygotowanie jasełek, aby omówić swoją rolą podczas przedstawienia.
Na pierwszej lekcji języka polskiego przypomnieliśmy sobie wymowę poznanych nam już wcześniej spółgłosek i samogłosek. Tego dnia poznaliśmy dwie nowe litery: „n” i „g”. Omówiliśmy ilustrację na stronie 36 oraz przeczytaliśmy sylaby i wyrazy na str. 37 w Elementarzu. Ćwiczyliśmy kreślenie nowo poznanych liter ćw. 1 / str. 34. W nadchodzącą sobotę będziemy kontynuowali tą lekcję, stąd nie ma zadania domowego.
Przed godziną 13:00 cała szkoła zebrała się na sali gimnastycznej gdzie wszyscy Uczniownie i Nauczyciele zaśpiewali Hymn Polski. Strasze klasy przygotowały dla nas występ z okazji Dnia Niepodległości. Po uroczystym apelu odbyła się próba śpiewu utworów, które na jasełkach śpiewać będą wszystkie klasy.
Podczas tegorocznych jasełek nasza klasa będzie prezentowała zwyczaje ukraińskie. W związku z tym dwójka Uczniów (Filip i Alicja) będzie w przedstawieniu dziećmi – przychodzą ubrani w ten dzień normalnie. Pozostała część klasy będzie przebrana za pająki – stąd prośba, aby dzieci w ten dzień przyszły ubrane w rzeczy o kolorach białym, czarnym, złotym. Pozostałą część strojów wykonamy w szkole.
Drodzy Rodzice podaję linki do utworów, które będziemy śpiewać podczas przedstawienia:
- Kolęda ukraińska https://youtu.be/nK5KE_KoLiI (na ostatnich zajęciach przypięłam dzieciom na pierwszej stronie w ćwiczeniach tekst). Tę koledę będzie śpiewać tylko nasza klasa.
- Utwory śpiewane przez całą szkołę https://youtu.be/bMjlK8DYf1g; https://youtu.be/eVKZny4nPzQ ; oraz dwie zwrotki kolędy “Przybieżeli do Betlejem”.
Zwracam się tutaj z gorącą prośbą, aby w miarę możliwości odtwarzać Dzieciom w domu czy samochodzie te utowry, na pewno będzie to bardzo pomocne kiedy będziemy ćwiczyć śpiewanie w szkole.
5.11.2022 Nasze sobotnie zajęcia zaczęlismy od integracyjnej zabawy w zapamiętywanie imion, która pomogła w stworzeniu pozytywnej atmosfery w grupie. Kolejno przeszliśmy do sprawdzenia zadania domowego w ćwiczeniach oraz przeczytania czytanki: ”Lilka, kotki i Tomek”.
Na drugiej godzinie lekcyjnej była katecheza.
Natomiast na trzeciej i czwartej lekcji omawialiśmy przedmioty, których nazwy rozpoczynają się na literę J i na literę C ; robiliśmy ćwiczenia nr 3, 4, 5 oraz 6 w ćwiczeniach elementarzowych.
Na koniec zajęć czytaliśmy czytankę (str. 34-35) “Lama, kucyk i emu”.
Zadanie domowe: Nauczyć się czytać czytankę “Lama, kucyk i emu”. Ćwiczenia elementarzowe ćw.3, 4, 5 /str.33.
22.10.2022 Ubiegłe zajęcia rozpoczęliśmy od sprawdzenia zadania domowego w ćwiczeniach (ćw. 3,4/ str.25), a następnie czytania na ocenę czytanki pt. „Mama” z Elementarza na str. 27.
Na lekcji języka polskiego poznaliśmy dwie nowe litery „d” oraz „k”. Omówiliśmy ilustrację w Elementarzu na str. 28, uczyliśmy się kreślić nowo poznane spółgłoski (ćw. 1 / str. 26). Odczytaliśmy sylaby oraz wyrazy z Elementarza na str. 29 oraz czytankę na str. 30-31.
Po przerwie lunchowej w klasie odbyła się katecheza. Lekcję zakończyliśmy wykonaniem ćw. 2-5 / str. 27-28 w ćwiczeniach elementarzowych.
Zadanie domowe: ćwiczenie 3,3 (błąd w druku, są dwa ćwiczenia o tej samej numeracji) / str. 29, nauczyć się czytać czytankę pt. „Lilka, kotki i Tadek”.
15.10.2022 W minioną sobotę lekcję rozpoczęliśmy od sprawdzenia zadania domowego oraz rozmowy o obrazku w ćwiczeniach na stronie 21. Udaliśmy się do szkolnej biblioteki, aby móc wypożyczyć nowe książki po czym wspólnie ze wszystkimi klasami przyszliśmy na salę gimnastyczną gdzie odbyła się próba przedstawienia.
Po przerwie lunchowej poznaliśmy litery „m” i „t”, omówiliśmy ilustracje w podręczniku na str. 24, przeczytaliśmy sylaby i wyrazy na str. 25 oraz czytankę na str. 26-27 w Elementarzu. Wykonaliśmy ćw. 1 / str. 22 po czym każdy z Uczniów miał za zadanie samodzielnie wykonać ćw. 3 / str. 23.
O godzinie 13:00 udaliśmy się na salę gimnastyczną gdzie odbył się apel z okazji Polonijnego Dnia Dwujęzyczności. Po występie naszych starszych Kolegów i Koleżanek zostaliśmy pasowani na Uczniów. Dziękujemy wszystkim Rodzicom za przybycie i bycie z nami w tym szczególnym dla nas dniu.
Większość Uczniów naszej klasy ma wypożyczone już 2 książki. Proszę pamiętać, że aby móc wypożyczyć kolejną lekturę, uczeń musi zwrócić którąś z książek, które już ma – 2 książki to maksymalna ilość.
Zadanie domowe: ćwiczenia elementarzowe ćw. 3,4 / str. 24; nauczyć czytać się opowiadanie pt. „Mama” – Elementarz str. 27.
8.10.2022 Po prawdzeniu zadania domowego w ćwiczeniach na str. 17, kolejno przeszliśmy do powtórzenia wszystkich nam już znanych w języku polskim samogłosek. Początkowo klasa podzielona zostala na dwa zespoły, gdzie każdy miał za zadanie wypisanie wszystkich 9 liter. Następnie każdy z Uczniów podchodził do tablicy aby zapisać samogłoskę oraz powiedzieć wyraz zaczynający się na daną literę, bądź ją zawierający. Odwiedziliśmy bibliotekę szkolną, aby wypożyczyć/wymienić książki.
Na kolejnej lekcji języka polskiego poznaliśmy dwie nowe litery: „l” oraz „s”, omówiliśmy ilustracje w Elementarzu na str. 20, uczliśmy się kreślić litery w ćwiczeniach na str. 18. Kreśliliśmy sylaby – ćwiczenia str. 19 oraz łączyliśmy je tak, aby powstał podany w przykładzie wyraz ćwiczenia str.20.
Korzystając z pięknej pogody na ostatniej godzinie lekcyjnej udaliśmy się na boisko szkolne. Uczniowe mieli za zadanie samodzielnie wypisać wypowiadane przez nauczyciela samogłoski kredą. Po wykonanym ćwiczeniu dzieci miały chwilę na rysowanie kredą oraz wspólne zabawy.
Zadanie domowe: ćwiczenia elementarzowe ćw. 2,3 / str. 21
1.10.2022 Lekcję rozpoczęliśmy od przypomnienia wymowy poznanych już na poprzednich zajęciach samogłosek. Do grona nowo poznanych liter dołączyły w ten weekend samogłoski „ą” oraz „ę”.
Omówiliśmy ilustrację pt. „Na łące”, po czym przeszliśmy do wpisania w odpowiednie kratki litery „ą” oraz „ę” (Elementarz str. 16-19). Uczyliśmy kreślić się je, odszukiwaliśmy je w przykładowych wyrazach, wyszukiwaliśmy wszystkie samogłoski w zbiorze alfabetu (ćwiczenia 1-5b str. 14-16).
Na ostatniej lekcji wykonaliśmy jeże – dekoracje jesienne z papierowych talerzyków, które malowaliśmy farbkami.
Zadanie domowe: ćwiczenia elementarzowe ćw. 1,2 str. 17.
24.09.2022 Omówiliśmy ilustrację „Szkoła na wsi”, poznaliśmy słownictwo przedstawione w podręczniku oraz utrwaliliśmy wymowę poszczególnych wyrazów. Do grona znanych nam samogłosek dołączyły litery „u”, „ó” oraz „y” (Elementarz str. 12-15).
Na drugiej godzinie lekcyjnej całą klasą udaliśmy się na salę gimnastyczną, aby wziąć udział w spotkaniu organizowanym przez Polską Macierz Szkolną nt. niedźwiedzia Wojtka. Uczniowie mieli okazję wysłuchać historii o niedźwiedziu, który wychował się wśrod polskich żołenierzy na Bliskim Wschodzie. Brał on udział w bitwie o Monte Casino, a po zakończeniu działań wojennych został przetrasportowany do ogordu zoologicznego w Edyngubrgu gdzie pozostał do swoich ostatnich dni.
Po spotkaniu wróciliśmy do klasy na katechezę. Tematem lekcji było stworzenie Świata.
Na zakończenie dnia przeliśmy do wykonania ćwiczeń elementarzowych. Uczyliśmy się kreślić nowo poznane litery, dzielić na sylaby wyrazy oraz wpisywać w odpowiednie miejsce w kratce odpowiednie samogłoski (ćw. 1-6 str. 10-12).
Zadanie domowe: ćwiczenia elementarzowe ćw. 2,3 / str. 13.
17.09.5022 Powtórzyliśmy nazewnictwo przedmiotów szkolnych, posługując się przy tym pełnymi zdaniami (To jest…, To są…). Omówiliśmy ilustrację na str. 8-9 w elementarzu oraz poznaliśmy dwie nowe spółgołoski „i” oraz „o”. Wykonaliśmy ćwiczenia elementarzowe tj. dzielenie wyrazów na sylaby, wypełnianie okienek w którym słyszyszymy literę „i” i „o” oraz kreślenie nowo poznanych samogłosek (ćwiczenia elementarzowe str. 6-9).
Zadanie domowe: ćwiczenia elementarzowe ćw. 2 / str.9 (zaznaczone przez nauczyciela krzyżykiem). W trakcie zajęć w szkole wykonywane były zdjęcia klasowe i portretowe. Każdy z uczniów ma wpięta kartkę z kodem dostępu w ćwiczeniach elementarzowych na pierwszej stronie. Zdjęcia są dostępne od 20 września i można je zakupić poprzez stronę www.alekandrashots.gotphoto.co.uk do 31 października. W razie jakichkolwiek problemów prosimy o kontakt z Panią Aleksandrą poprzez stronę www.alekandrashots.gotphoto.co.uk/contact.
10.09.2022 Serdecznie witam w nowym roku szkonym 2022/2023 Uczniów i Rodziców klasy I. W najbliższym semestrze przed naszą Klasą nauka samogłosek oraz spółgłosek. Skupimy się na dzieleniu wyrazów na sylaby, czytaniu sylab oraz wyrazów oraz ich pisowni.
Pod koniec sobotnich zajęć w ćwiczeniach elemenatarzowych będę zaznaczała krzyżykiem zadanie domowe do odrobienia na kolejne zajęcia. Informację o tym co jest zadane (bądź ewentualnie co trzeba przynieść) bedą mogli Państwo znaleźć również na stronie internetowej szkoły.
W razie jakichkolwiek pytań oddaję się do Państwa dyspozycji przed zajęciami lub po ich zakończeniu.
W minioną sobotę lekcję rozpoczęliśmy od wysłuchania historii o Franklinie, który podobnie do nas rozpoczynał swój pierwszy dzień szkoły. W trakcie czytanki omawialiśmy ilustracje zawarte w książce, a po jej zakończeniu chętnie odpowiadaliśmy na pytania dotyczące wysłuchanego opowiadania. Na koniec mieliśmy za zadanie przedstawić się oraz powiedzieć co lubimy.
Na kolejnych lekcjach omówiliśmy ilustrację „Nasza klasa”, ucząc się przy tym nazewnictwa przyborów szkolnych oraz utrwalając ich wymowę. Poznaliśmy literę „a” oraz „e” (Elementarz str. 4-7). Uczliśmy się kreślić nowo poznane litery oraz dzieliliśmy wyrazy na sylaby (ćwiczenia elementarzowe ćw. 1-7 str. 2-4).
Zadanie domowe: ćwiczenia elementarzowe ćw. 1, 2, 3 / str. 4-5